What you want to find out will determine the method and tool you choose.
Attitudinal user research methods reveal user attitudes and opinions, how they feel about a product or service. Examples are:
- Focus groups
- User interviews
- Graffiti Walls
- Diary studies
- Surveys
- Love/break up letters
- Photo studies
Behavioural user research methods tell us how users actually behave, how they interact with and use the service. Examples are:
- Customer journey mapping
- Usability testing
- Contextual inquiry
- Observation/behaviour mapping
- Cognitive mapping
- Touchstone tours
For example, if you're looking for feedback on library space, observation/behaviour mapping would be an ideal starting point as it will give you information on how people are actually using the space. If you want feedback on a workshop you've run, a quick exit interview might be all you need.